Mustard+Grey

El look de hoy es de otra mañana de compras navideñas (cómo no). Prendas básicas, sin complicaciones. Me gustó la combinación de mostaza y gris...y a vosotros?
Los reyes están al caer...las listas están hechas y los regalos, prácticamente comprados...ahora sólo queda esperar para ver si hemos sido buenos o no!! Personalmente, soy bastante tradicional...me gusta aunque sea "oler" la cabalgata y, por supuesto, degustar el famoso roscón de reyes...ñammmm!!

Mil besos, espero que los reyes cumplan con vuestras wishlist...pero, sobretodo, que viváis el día con ilusión :)
Nos vemos el viernes...gracias gracias y gracias por estar ahí!

Today's look is made for another christmas shopping day. Basics clothes, no complications. I loved the moustard and grey mix. The three wise kings are so near! The letters are written and the presents bought! Now we only have to wait for if we have been good or bad during the last year! Personally, I think I am a bit traditional, I like seeing the entertainment and tasting the Wise Kings Cake.

 Thousand of kisses, I wish your wishlist is requested! But, all above, that your dreams come true! See you On Friday and thanks for being there!

Jersey mostaza: Zara
Maxi rebeca: Primark (Oxford Street)
Jeans: Primark
Botines: Pimkie
Bolso: Pull&Bear

Paillettes for New Year`s Eve

Para empezar...Feliz Año!! Como os dije en twitter, deseo que este año os traiga muchas cositas buenas...y espero seguir compartiéndolo con vosotros :)

El outfit de hoy fue el que escogí para esa noche de Fin de Año. La verdad, es que hasta el día anterior no tuve plan así que fue más o menos improvisado! Las paillettes no podían faltar, así que llevé esta falda que tenía ahí aparcada esperando la ocasión de salir...me encanta el tono que tiene y la verdad es que al natural se ve más bonita. Para terminar, el mismo top que pudisteis ver en el conjunto de Nochebuena (más low cost, imposible). Me gustó el contraste encaje+paillettes. ¿Qué os parece?

Mil besos! ánimo a los que ya se incorporan al trabajo y a los que estudiamos...a disfrutar de la última semana!

First of all... Happy New Year! As I told you in twitter, I wish you this year will be great to all of you and bring you nice things... and I hope to share this year with you :)

The outfit of today was chosen for the New Year's Eve. Truly, It was that, till the day before, I didn't have a plan and that's why It was so improvised! Pailletes wasn't missing, so I worn this skirt that was placed in my wardrobe waiting for an ocation like this... I love her tone and it's true that it's nicer at natural than in the picture. Finally, I worn the same top that I worn on Christmas Day (lower cost impossible!). I loved the contrast between the lace and pailletes. How it looks like?

Thousand of kisses! I cheer to those people who start working and those who are studying... enjoy your last holiday week!

Top: DIY
Falda: Pull&Bear
Peeptoes: Mango

The Wise Queen

Oficialmente, me proclamo reina maga de mi casa...y es que, como os decía en la última entrada, no hago más que salir de compras navideñas, hasta el punto de que hoy he decidido darme una tregua de tiendas! Estoy agotada.
Por esa razón, los únicos looks que puedo enseñaros de momento son básicos, cómodos y calentitos (que el frío se está dignando a aparecer estos días con un poquito más de intensidad, aunque tampoco en exceso).
Destaco este jersey de Forever 21, el color no puede gustarme más! y además es gustosito.
A día 30 de diciembre, supongo que todas tendréis ya pensado el look para mañana noche, no? El mío os lo traeré el lunes...sólo puedo adelantar que habrá pailletes (cómo no!), pero huyendo de los típicos negros, dorados o plateados...

Mis mejores deseos para el 2012, espero compartirlo con todos vosotros!
Que paséis un Fin de Año muy feliz :)

Officialy, I become the wise queen at home... and the reason is, as I told you in the last post, that I am always at street looking for Christmas presents, and today I have decided to say stop! I'm exhausted.

For that reason, I can only show you basic, warm and comfortable looks (because cold is spreading these days but not excessively)

I make the most of this jersey from Forever 21, the colour is amazing! besides, it's so gladly.

Today is 30th December, I suppose that all of you have thought of tomorrow's look, aren't you? I will show you mine on Monday... I can only reveal you that It will have some pailletes but running away of the blacks, golds or silvers...

My best wishes for the 2012, I hope to share it with all of you!

Have a happy New Year's Eve!

Jersey: Forever 21 (London)
Shorts: Pimkie
Bufanda: H&M
Bolso: Zara
Bailarinas: Pimkie

Follow the star

Estos días los estoy aprovechando para hacer compras navideñas, y he de decir me está costando! No sé si será falta de inspiración pero no me aclaro con los regalos! Así que, los que se den por aludidos (ejem, J...), podrían escribirme la carta para hacérmelo más fácil.
El outfit de hoy lo llevé en uno de esos días de compras, en los que quieres ir medio mona pero cómoda, y éste fue el resultado! Últimamente tiro mucho de la combinación jersey gordito y camisa debajo, me he vuelto aficionada a esa mezcla.
Y vosotros, ¿cómo lleváis vuestras compras navideñas? ¿os estresáis tanto como yo?

Besos y mil gracias por pasar por aquí :)
Feliz Miércoles!

I'm taking these days to buy presents above all, and I have to say that it's being difficult! I don't know if it's because of lack of inspiration but I don't know what I really have to buy. So, to those people who are taken the hint (ermm, J..) could write me a letter to make it easier.

Today's outfit was worn for a shopping day when you want to be beautiful and comfortable, and this was the result! Lately, I'm wearing a mix of huge jersey and a shirt, I'm getting fond of this mix.

And you, how are your shopping buying going? are you as stressed as me?

Kisses and thanks for being here :)

Happy Wednesday!

Ups...una intrusa!
Nala os desea Feliz Navidad

Midi + Lace

Tras un fin de semana ajetreado, de reuniones familiares y reencuentros, hoy toca volver un poco a la normalidad. Espero que hayáis disfrutado estos últimos días en familia! Sois de Papá Noel? contadme, qué os ha traído! En mi caso recibí ropita (qué bien me conoce!)...así que ya os la iré enseñando pronto :)
El look de hoy fue el que escogí para la cena de Nochebuena. Falda midi plisada y top de encaje (hecho por mamá en un ratito, es una artista!) y peeptoes negros. Como complementos, sólo llevé un maxi anillo-perfume de Marc Jacobs, no me apetecía recargar el look. ¿Qué escogisteis vosotros para la cena del sábado?
Mil besos y que paséis un feliz Lunes!!


After a stressing weekend, full of family meetings and reunions in general, today is for come back to a regular day. I hope you had enjoyed these last days with your family! Do you celebrate Santa Claus? so, tell me, what did he bring to you!? In my case I received some clothes (how good he knows me!) so I will show you them early :)
This look is for the Christmas Eve. A pleated midi skirt and a lace top (made by my mom, she's an artist!) and black peeptoes. As accesories, I just worn a huge ring-parfum by Marc Jacobs, because I did not want to clutter this look. What did you choose for the last Christmas dinner on Saturday?
Thousand of kisses and have a great Monday!

Top: Hecho por mamá
Falda: Primark
Zapatos: Mango
Anillo: Lola by Marc Jacobs

Oh Christmas Lights...

Hola a tod@s!! por fin vuelvo al mundo bloggeril, y qué mejor forma de volver que sembrando un poquito de espíritu navideño. Para ello, nada mejor que un jersey de renos. La verdad es que me considero fan incondicional de ellos, en todas sus variantes! Éste me encanta por el detalle de las mangas de globito, creo que lo hace diferente.
Es la primera Navidad que paso con vosotros y estoy muy contenta!...por eso quiero desearos que seáis muy felices, que valoréis esos pequeños momentos, que digáis "te quiero".  Parece un tópico, pero en realidad es lo único que cuenta...la familia, los amigos, esa gente que está contigo día a día.
Es el momento para tenderle una mano a quien lo requiera...aunque no se reserva exclusivamente a estas fechas, pero ahora más que nunca.
Por eso, este post va dedicado a ti, M., porque siempre que lo necesites me encontraras a tu lado. Formas parte de mi familia. 

Hi everyone! At last, I come again to the Blog world!, and what a great moment to come that sowing a bit of Christmas spirit. For that, nothing is better than a reindeer sweater. It's that I consider myself as a inconditional fan of them, in all of their varieties! I love this because of the detail from the ballon sleeve, I think it makes it different. It's my first Christmas time that I spend with you and I'm very happy for that... And that's why I wish you merry christmas, and I wish you to appreciate those little moments, and to say "I love you". It looks like a topic but, really, that's the only thing that you have to take into account... Family, friends, and those people who are with you everyday.

It's a moment to give a hand to those who need...although it's not only for this time exclusively, but now more than ever.

So, this post is dedicated to you, M., because I will always be with you whenever you need it. You are a part of my family.

Y para terminar, una sintonía...

And, to finish, a song...

MyNicestworld os desea Feliz Navidad :)

MyNicestWorld wish you Merry Christmas

Keep shining on...

Vestido: Zara

Jersey: H&M

Bolso: Harrods

Botines: Pimkie

Boina: C&A

Nicest London IV

Último post sobre Londres! Café Latte en Russell Square, Picadilly Circus, London Eye y Big Ben nocturno...bien protegida del frío con el abrigo que os enseñé en Fashion Inspector hace unas semanas. Haciendo balance, ¿qué os ha parecido mi escapada londinense?
La semana que viene espero que haya posts como siempre, pero hasta el último día estaré liada con la facultad así que necesitaré organización! ¿Os interesa algún tipo de outfit en especial? me gustaría hacer uno de cara a las fiestas, pero podéis sugerir lo que queráis...y, de paso, contadme vuestras propuestas navideñas!!

Besos a tod@s y que paséis un estupendo fin de semana!!

Abrigo: Vintage

Jersey: H&M

Pantalón: Zara