Constellation of pearls

Como ya sabéis, la semana pasada Primark abrió sus puertas en Málaga (por fin!). Bien, os cuento mi experiencia. En una palabra...apoteósica. En realidad no me sorprende...ya sabía que habría cientos de personas, ropa amontonada por todos lados y agobio máximo, pero aún así me armé de valor y fui varios días después de su apertura. Obviamente, no encontré las prendas que tenía fichadas, pero me traje a casa varias cositas y me quité el deseo! Entre ellas, este suéter de perlitas...me parece muy tierno y aporta ese toque "lady" que tanto me gusta. ¿Qué os parece la combinación?

Mil besos y feliz miércoles!

As you know, last week Primark was inaugurated in Málaga (at last!). Well, I will tell you my experience. Just in one word... tremendous.

I didn't get really surprised, I knew that it would have been hundreds of people, mountains of clothes and so crowded of people, but even, I plucked up the courage and I went some days after it inauguration. Obviously, I didn't find those clothes that I had my eye on them, but I brought home some clothes and I left the desire! Among them, this sweater with little pearls... It looks so tender to me and It gives that lady touch that I love. How do you see the mix?

Kisses to all and Happy Wednesday!

Suéter: Primark
Pantalón: Zara 
Zapatos: Stradivarius
Clutch: Blanco
Anillo: Tienda Local

Fashion Inspector: Love at first sight

El año pasado hicimos una "escapada de chicas", de rebajas a Liverpool. Sin pensarlo demasiado y con los exámenes encima, nos fuimos un día y medio a la ciudad de los Beatles. ¿Qué sentido tuvo? ninguno, pensé al principio...únicamente lo encontré divertido, y lo fue! Nueve mujeres de edades varias pateándonos las calles, en busca de "no sé qué". Al empezar la jornada no encontré gran cosa, lo cual me desilusionó, pero todo cambió cuando entré a Oasis. Allí me esperaba este precioso trench, el último que quedaba, la talla más pequeñita y muy rebajado! No sé si fue el estampado, los colores, o el corte de capa que tiene. Se vino conmigo a España, además de otras cositas, pero sin duda ésta fue la compra estrella. Fue amor a primera vista...un flechazo, lo llaman.

Disfrutad del puente (los afortunados)! Yo no tengo tanta suerte!
Besitos a todos y feliz lunes :)

Last year, we did a "just-for-girls quick getaway", for sales at Liverpool. Without thinking enough about it and with the earlier exams, we went one day and a half to the Beatle's city. Which sense had it? Nothing, I thought at first...I only found it funny, and it was! Nine women with different ages tramping around looking for "we don't know". I didn't found anything when the journey started and I got dissapointed but...everything changed when I went into Oasis. There, this gorgeous trench was waiting for me, the last it was for sale, the smallest size and so cutted-price! I don't know if it was the print, the colours or the cut of the cloak. It came with me to Spain, besides more things, but no doubt this was the best purchase! It was love at first sight it is called.

These boots are made for walking

Hoy os traigo un look con un toque country, protagonizado por  mis botas preferidas! Tenía pensado presentaroslas en un Fashion Inspector, pero al final he preferido que las veáis en movimiento. Fueron un regalo hace ya un par de años, pero sigo usándolas muchísimo...son muy cómodas y, además, no he visto ningunas iguales desde entonces! (excepto a quien me las regaló, que tenía las mismas jajaja). El outfit lo usé para una mañana de compras...con tanto ajetreo estudiantil, necesitaba permitirme el capricho de una mañana para mí (y mi chico, el más paciente!)...ya os iré enseñando las novedades de mi armario!
Por cierto, las malagueñas, ¿habéis pisado Primark ya? ¿cuáles son vuestras primeras impresiones?
Mil besitos a todas!  gracias por pasaros, comentar y, en definitiva, formar parte de este blog :)
Feliz viernes!

I bring you today a country look, starring by my favourite boots! I thought in present them you in a Fashion Inspector, but eventually I've prefered to present you in movement. It was a present and it is two years old, but I usually wear them...they are very comfortable and, furthermore, I haven't seen any like them! (except who gave them to me, as she had the same ones). I used this outfit for a shopping morning... I needed to look for some clothes, because of the study stress (my boy was too patient!)... I'll show you the news!
By the way, for Málaga people.. Had you gone to Primark? How are your opinions? 
Kisses to all! Thanks for visiting, suggests and, definitely, take part of this blog :)
Happy Friday!

Camisa: Pimkie
Jersey: Pull&Bear
Shorts: Bsk
Botas: Antonio Parriego
Bolso: Blanco

Hello, rain!

La lluvia ha llegado a la mayoría de nuestras ciudades, y aunque para muchos no es plato de buen gusto (a mí depende un poco del día), hay que verle el lado positivo...sacamos el trench a pasear!! De eso sí que tenía ganas!! El de hoy es el clásico, tanto en color como en corte. Un básico indispensable para fondo de armario. Lo compré en Zara Kids...las chiquitas estamos de suerte, porque el precio es estupendo (más barato que en Zara Woman, of course)!
Y hablando de gabardinas, tengo pensado un Fashion Inspector con un trench que no puede gustarme más! pero eso tendrá que esperar a la semana que viene...
Y vosotras...¿cómo enfrentáis los días de lluvia? Yo propongo a mal tiempo, buena cara...o buen trench, en su defecto ;)
Mil besitos a todas, feliz miércoles!!

Rain has come to the most of our cities and, although it is not my cup of tea to the most of us (in my case, it depends on the day), we've got to take the possitive side... take trenchs out! I was very glad of it! Today is a classic one, as much in colour as in cut. It's basic for our background wardrobe. I bought it in Zara Kids... Petites ones are in luck, because the price is wonderful (it is cheaper than in Zara Woman, of course!)

And talking about cardigans, I've thought one trench for the Fashion Inspector, but this will have to wait for the next Monday...

And you.. how do you struggle to the raining days? I suggest a good face to fight the bad weather...or a good trend, by default :)

Kisses to all and happy Wednesday!

Trench: Zara Kids
Jeans: Brand Jeans (TK Maxx, Liverpool)
Bailarinas: Zara
Bolso: Mango
Pañuelo: Vintage (Mum)
Anillo: Tyché (tienda local)

Fashion Inspector: Very Spanish

El arte del toreo, al igual que su estética, es algo que no entiende de términos medios. O te gusta, o no te gusta. Por eso, en el Fashion Inspector de hoy supongo que habrá división de opiniones, con este capote convertido en bolso. A mí personalmente me gusta mucho...su color, su forma y su originalidad....puede poner el toque de color a nuestros estilismos otoñales!
Ahora os toca a vosotras opinar y, si os gusta, comentar cómo lo usaríais :)
Os recuerdo que podéis participar en la sección enviándome vuestras propuestas especiales, originales, o simplemente vuestras prendas favoritas!
Arrancamos el lunes con energía! nos vemos el miércoles con nuevo outfit!
Mil besos a todas!!

The Art of Bullfighting, like its esthetic, is something that doesn't know about average terms. You can like or dislike it. And opinions will be divided in this  "Fashion Inspector" of today, because of this bag turned in a bullfighter's cape. I personally like it...its colour, form, and originality... it could give a touch of color to our autumn outfits!

Now is time to give your opinions and, if you like it, discuss how you will use it :)

I remind you that you can take part of this section by sending me your porpouses by my e-mail above!

We start this Monday with energy! See you on Wednesday with a new outfit

Kisses to all!

Student

Por fin parece que las temperaturas empiezan a bajar! Así, he podido estrenar la chaqueta que me tocó en el sorteo de Aphrodite Trends...después de abrir el paquete pensé que debía haberlo fotografiado porque la verdad es que venía muy mono! El look, totalmente informal, para mis (interminables) días de facultad y trabajos. Últimamente no hago otra cosa, así que veréis más outfits de este tipo! Mis mocasines preferidos, un bolso (nuevo) todoterreno, perfecto para meter de todo...y lista!! ¿Qué usáis vosotras para estos casos?
Por cierto, últimamente parece que estoy de suerte!! esta mañana en mi bandeja de entrada me encontraba un correo muy cariñoso de Lucía, de callmelu, en el que comunicaba que he sido la ganadora del clutch que sorteaba en su blog...estoy deseando tenerlo aquí y, por supuesto, enseñároslo :) Muchísimas gracias por todo, Lucía!

Besos a tod@s y, como siempre, mil gracias por estar y seguir ahí!!

Finally it looks that temperatures are going down! So I could wear this jacket, that I won in the draw of Aphrodite Trends, for the first time! I though I would have been good to have taken a picture fof the box and how was it decorated! 

This look, totally informal, is for my endless works that I have to do for college. Nowadays I don't usually do other things, so you'll see more looks like this! My favourites moccasin, a versatile bag where you can put everything and... ready! What do you use for this ocations?

By the way, I'm having luck! This morning I've seen in my inbox that I've been the winner of the draw from callmelu. She communicated me that I've won a gorgeous clutch...I'm wishing to have it as soon as possible! So much thanks, Lucía!

Kisses to all and thanks for being there!

Chaqueta: Zara
Camiseta: Shana
Shorts: Pimkie
Bolso: Pull&Bear
Mocasines: Zara
Colgante: Asos

Pink Day

El fin de semana pasado fue una locura por temas estudiantiles, pero la cena de aniversario de mis papás era cita obligada (y yo, encantada!). Entre el poco, poquísimo tiempo que tuve para pensar y las temperaturas que no nos dejan pasar ni una blazer, hice un outfit de lo más improvisado. Un vestido, para no complicarme demasiado (el clásico de Zara, lo habréis visto un millón de veces) y una torerita que encontré por casa de casualidad, con la que añadí el toque dorado. La verdad es que yo los colores metálicos  y el brilli-brilli los prefiero con negros, blancos o beiges...nunca los combino con colores fuertes, pero éste fue el resultado final y no me disgustó.

Además, hoy, Día Mundial contra el Cáncer de Mama, yo también me sumo al rosa.
El post de hoy va para todas ELLAS.
Besitos y feliz miércoles!

Last weekend was mad because of studies, but my parents' anniversary dinner was an obligated date (and I was happy for that!).

I was so busy and temperatures don't let me wear a blazer, so I made an improvisated outfit. One dress, not to complicating me too much (You had probably seen it so much times) and a short tight jacket which gave a gold touch. I usually mix bright colours with blacks, whites or beiges shades.... I never mix them with hard colours, but this was the final result and I think it wasn't bad enough.

Furthermore, today is de World Day Against Breast Cancer, and this post is dedicated to all the WOMEN

Kisses and happy Wednesday!

Vestido: Zara
Torera: ?¿?
Pumps: Asos
Bolso: Vintage