Black & Pink

El post de hoy viene muy escueto!! tengo examen por la tarde y voy como las locas!! el trench os lo enseñé en Fashion Inspector hace unas semanas...me parece genial para animar un look de lo más básico, como el que veis...rebequita y pitillos (otro de mis clásicos de facultad).
Ya estamos a mitad de semana, escasos días quedan para mi escapada, así que me encantaría seguir leyendo todo lo que sepáis sobre Londres!!
Millones de besos y muchas gracias por estar ahí...me encanta leeros :)

Gabardina: Oasis

Pantalón: Zara

Rebequita: Primark

Bailarinas: Pimkie

Bolso: Mango

Fashion Inspector: To fight against the cold weather!

Justo dentro de una semana estaré volando hacia Londres con mi chico, para pasar 5 días que seguro, serán estupendos. El Fashion Inspector de hoy está relacionado con ese viaje...y es que aunque aún no tengo ni idea de qué meteré en la maleta, este abrigo es uno de los candidatos a venirse conmigo! Es calentito y muuuuy gustoso...y no os puedo decir más porque este abrigo tiene historia. Sólo diré que llegó a casa por casualidad!

Así que esta semana necesito vuestra ayuda!! Consejos, anécdotas de vuestros viajes, sitios donde comer, rincones especiales y todo lo que se os ocurra! Ah, y una de las cosas más importantes...cómo combatís el frío? ya me he hecho con una camiseta térmica :) 

Mil besos y feliz comienzo de semana!!
At this time next week I will be travelling to London with my boy, to spend 5 days there that I'm sure they will be amazing! Today's Fashion Inspectoy is related with these trip... and that's because I don't know what to pack yet! This coat is one of the candidates! It's so warm and pleasant. I just tell you that it came by one day!

So I need your help this week! Advices, anecdotes, places to eat, special corners and all of your brilliant ideas! And... how doy you fight against the cold weather? I have acquired a thermal t-shirt :)

Thousand of kisses and happy start of the week!

Less is more

En general, lo simple me suele parecer chic y elegante. El outfit de hoy bien podría servirnos para ir de cena de cara al fin de semana. No he usado abrigo, ni siquiera chaqueta, y es que aquí el frío no termina de asentarse! Pero para las que ya no podáis prescindir de estas prendas, yo incluiría quizá una cazadora (y así quitamos formalidad) o una blazer cortita...¿Y vosotr@s?
Como podéis ver, casi he prescindido de complementos, para darle todo el protagonismo a este clutch de Asos, que tantas ganas tenía de enseñaros. Lo gané gracias a callmelu, a la que por supuesto tenéis que visitar porque es un encanto!
Que disfrutéis al máximo del fin de semana! Nos "vemos" el lunes :)
Mil besos!


Generally, those simple things usually are chic and smart. Today's outfit could serve us for going dinner or for the weekend. I haven't used a coat or a jacket, and that's because cold haven't placed yet!
But for those people who can't dispense with those clothes, I would include a jacket or a short blazer... What about you?
As you see, I have almost dispensed with accesories, to give all the leader role to this clutch from Asos, that I was very glad to show to you. I won it thanks to callmelu, who you have to visit her because she's so charming!
Enjoy the weekend! "See" you on Monday :)
Thousand of kisses!

Jersey: Zara
Pantalones: Blanco
Peeptoes: Mango
Clutch: Asos

Rock 'n' soft

Normalmente, para ir a la facultad tiro del tándem vaqueros + jersey, con alguna que otra variante (llámese trench, chaleco, y cosas así). Sin embargo, de vez en cuando me gusta cambiar, y hoy os traigo esta combinación: pichi, jersey de cuello vuelto y medias de fantasía!
 Para resguardarme del frío (que poco a poco va asomándose por Málaga), mi perfecto negra, y así conseguimos contraste con el resto del look, bastante clásico.
Muchísimas gracias a los que ya están y a los que se van sumando...me encanta leer vuestras opiniones y ya sabéis que estoy abierta a consejos o cambios que haríais!
Besos y ánimo, que ya estamos a mitad de semana!!


I usually go to the college wearing jeans + jersey, and I usually add trench, vest and things like them. However, I like changing it sometimes. Today, I bring you this mix: a pinafore dress, a turtle neck jersey and fantasy tights ones!
To keep me out of the weather (that it's getting colder and colder in Málaga), my black perfect, and now we get the contrast with the rest of the look, a classic one.
Lots of thanks to those who are here and those who are joining... I love reading your opinions and you already know that I'm opened to your comments!
Kisses and come on, we are on the middle of the week!

Jersey: Zara
Pichi: ECI (Aguaviva, oooooold!)
Medias: Primark
Botines: Pimkie
Cazadora: ECI (Formul@ Joven)

Fashion Inspector: Fringes everywhere!

Otra de las tendencias de la temporada...los flecos. Desde que Isabel Marant los hiciera protagonistas en sus botas para la colección otoño-invierno, otras firmas se han hecho eco de esta tendencia, y yo hoy aporto mi granito de arena con esta preciosa cazadora. Es de la temporada pasada, pero está impecable ya que su dueña no la ha estrenado aún! (me ofrezco a usarla, L. jajaja). He de decir que al natural es más bonita aún, pero mi cámara hace lo que puede!
¿Os gustan los flecos? ¿Los habéis añadido ya a vuestros armarios?
Mil besos y feliz comienzo de semana :)

Another one of trendy clothes of this season... fringes. When Isabel Marant did them the main figure in their boots for the fall-winter collection, other signatures have done echo of this trend and, today, I contribute my bit with this gorgeous jacket.

It comes from the last season, but it is still impeccable yet since her owner have not worn it for the first time (I offer to wear it, L. haha). I have to say that it is even more beautiful as natural, but my camera does it as well as possible!

Do you like fringes? Have you added it to your wardrobes?

Thousand of kisses and happy start of the week :)

Cazadora: Blanco

White Shirt

El básico entre los básicos...la camisa blanca. Hoy os la traigo para hacer un guiño al "momento orla" de ayer...las que queráis ver el resultado podéis pasar por mi twitter, ya me contaréis qué os parece! El maxi chaleco de pelo lo compré en Liverpool, en la escapadita de la que os hablaba en el post anterior y los zapatos, podría deciros que son los más cómodos del mundo sin ninguna duda!! La mejor compra zapatil que he hecho, la verdad. ¿Os gustan mis nuevas gafas de sol? llevaba encaprichada de ellas un tiempo y al final he caído...estoy encantada!
Este fin de semana, que estaré un pelín menos agobiada, prometo ponerme al día con el mundo 2.0, que lo he tenido un poco abandonado!
Pasad un fin de semana feliz feliz feliz!! Yo aprovecharé para descansar, que falta me hace.
Mil besos!

The basic among the basics... one white shirt. Today, I bring it to you because I took my class graduation photograph... those who want to see the result can visit my twitter, tell me how it looks! This hair waistcoat was bought in Liverpool, in that quick getaway that I told you in the last update and, about the shoes, I could tell you that are the most comfortable I have ever worn! One of the best purchase at least. 

Do you like my new sunglasses? I was looking for them for a couple of weeks and I have finally fallen... I'm so glad!

I will be less stressed this weekend, I promise you to update with 2.0 world, because I've had a little slack!

Take a happy happy weekend! I will make the mos of it to sit and relax!

Thousands of kisses!

Shirt: Primark

Jeans: Pimkie

Chaleco: Primark

Zapatos: Cuplé

Bolso: Mango 

Gafas: Zara

Anillo: Ciclón

Liverpool

Fotos de mi escapada a Liverpool hace casi un año...ciudad de los Beatles, casitas con encanto, unas rebajas fantásticas y la mejor comida griega que he probado nunca...Quién estuviera por esas callecitas ahora!!
Mil besos y feliz miércoles :)

Here are some pictures from my quick getaway in Liverpool last year...The city of the Beatles, charming houses, great sales, and best greek food I have ever tasted! I wish I could stay there right now!

Thousand of kisses and happy Wednesday!