70´s revival!

Por fin conseguí mis pantalones de campana! y es que si me lo dicen hace un par de años, no me lo creo, pero de un tiempo hacia acá se me antojaron y no me los quitaba de la cabeza. Eso sí, con zapato alto, con plano me veo menos (apto sólo para las altas, en mi opinión). Éstos son de Pimkie (7 euritos de nada!!) y no puedo estar más contenta. Sé que algunas no soléis comprar allí, pero yo en cuestión de pantalones descubrí, por casualidad, que no cedían (mi eterna guerra) y ya he repetido en varias ocasiones. Y vosotras qué decís, pantalones de campana ¿sí, o no?
 La sesión de fotos fue  bastante divertida y creo que se refleja, estoy contenta con el resultado! Quizá hayáis comprobado que hay post con fotos de mejor calidad (como el de hoy) y otros de menos (como el último)...eso es porque no siempre puedo disfrutar de una cámara réflex, pero se hace lo que se puede!
Por último, quería comentarios que estoy maquinando una sección semanal para el blog, pero hasta final de semana no os lo puedo contar porque ando dándole forma...así que estad atentos :)
Muchísimas gracias por seguirme, por comentar y opinar o simplemente por pasaros por aquí!
Besitos a todos!!

Finally, I got my bell-bottoms! If someone had told me some years ago, I wouldn't have believed it, but since few time ago, I took a fancy to them and they didn't go out of my head. These are from Pimkie (just 7 euros) and I can't be happier! I know that some of you don't usually go shopping there, but I discovered that in those shop, trousers don't stretch, and I've repeated in some ocations. And what about you, are you against bell-bottoms or not?

Photograpy session was so funny and I think it is clear. I am so happy with the result! Maybe you had checked that there are better quality photos posts (like today) and there are worse too (like the last one)..and that's because I can't always take the reflex camera.

At last but not least, I would like to know your comments about an idea I had. It's a weekly section for my blog, but I can't tell you till the weekend! You have to be attentive!

So much thanks to everbody, for following, giving your opinion o just for coming here!

Kisses to all!

Blusa: Pull & Bear
Pantalón: Pimkie
Bolso: Zara
Collar: vintage (grandma)
Sandalias: Stradivarius

Working Girl

Mañana por la tarde dará comienzo mi "vuelta al cole".  Aunque dejé el colegio hace años, a mí me sigue gustando llamarla así...me recuerda a ese anuncio conocido por todos, en la que una cancioncilla pegadiza nos recordaba que tocaba "volver a empezar...OTRA VEZ". Quizás el énfasis estaba en esa frase...la rutina se nos hace pesada y, para muchos, retomar el estudio no significa un momento para ilusionarse. Sin embargo, hoy mi entrada hace un guiño a ese temido momento...porque con una sonrisa y energía positiva todo se lleva mejor :)
Quizás nos equivocamos en ese énfasis, dejando atrás el verdadero sentido de aquella cancioncilla...

"Y JUNTOS volver...a empezar!"

My "back to school" will start tomorrow! Although I left school some years ago, I still like calling it like that. It remembers me that advertisement with a catchy single that remembered you "back to start...ANOTHER TIME". Maybe, the emphasis was in that sentence...the routine is hard and, to most people, take up again the studies doesn't mean a moment to excite. However, today my post wink at that awful moment...because we get it better with a smile and positive energy :)

Maybe we are rong in that emphasis, and we are leaving behind the true sense of that single..

"TOGETHER back...to START"

Camiseta: Shana

Pantalón: Blanco

Bailarinas: Sfera

Bolso: DayaDay

Collar: regalo Cosmopolitan (oooooold!)

Rebeca: Tienda Local

Let´s go on a picnic!

Como os comenté en el post anterior, estos días he intentado hacer algún plan "diferente" para dar por terminado el verano y mis vacaciones. Sólo necesité una camisa de cuadros, unos shorts, unas bailarinas, este lacito verde agua (mi color preferido) que encontré hace unos días por casa y...listo! ¿Nos vamos de picnic? Eso sí, mi picnic tuvo que ser nocturno...os pido disculpas por la mala iluminación de las fotos, es una pena que se vean así de oscuras. Me pareció divertido el detalle del lazo...por unas horas hizo que me trasladara a la infancia!
¿Qué opináis? ¿Alguna sugerencia sobre planes "diferentes"? Aún me quedan 3 días y los quiero aprovechar!
Mil besitos y feliz viernes :)

As I told you in the last post, these days I've tried to do some different plans for finishing summer and holidays.

I just needed a squared shirt, shorts, ballerinas, this aquamarine knot (my favourite colour) that I founded some days ago and...OK! 

Shall we go on a picnic? Just one problem, my picnic had to be at night... I apologize for this bad photos lighting, It's a pity that thy are so obscure.

I think it was funny the knot accesorie...childhood came to me for a few hours!

What do you think about it? Some suggestions about different plans? I have 3 days yet and I want to make the most of them!

Kisses to all and happy Friday :)

Camisa: Bsk
Shorts: Bsk
Bailarinas: Tienda local

Black Vichy

La protagonista del look de hoy sin duda es esta camiseta de Cortefiel. Me encanta el detalle de los hombros, de cuadritos de Vichy, que la hace diferente. El resto del look, todo muy básico, shorts y bailarinas. Estos últimos días estoy tirando mucho de looks cómodos y básicos, perfectos para los recados y tareas de última hora antes de comenzar mis clases (el próximo lunes!!)...mi cabeza está más en ideas decorativas para mi habitación (sugerencias????) y material de papelería (sí, me considero adicta!). Sin embargo, intento buscar planes diferentes para aprovechar lo que queda de vacaciones, pero de ello os hablaré en el próximo post :)

Besitos a tod@s y mil gracias por seguir ahí!!

Today's look starring is, without doubt, this Corteffiel t-shirt. I love the shoulder detail, with Vichy squares, which makes it different. The rest of the look is so basic, shorts and ballerinas. These last days  I'm grabbing confortable and basic looks which are perfect for messages and tasks. I'm just thinking about the start of the college (next Monday!) and thinking about new ideas for decorate my room (suggestions please!) and stationary material (I'm addicted to them). However, I'm trying to look for different plans for use the rest of the holidays, but I will tell you about it in the next post.


Kisses to all and thanks so much!

Camiseta: Cortefiel
Shorts: Pimkie
Bailarinas: Pimkie
Bolso: Blanco

Arrivederci, principessa!

Hoy parte para Bolonia una de las 5 puntas de nuestra estrella. Después de la despedida, de los regalos, de la fiesta, de las risas y de las lágrimas...nos queda a las cuatro puntas restantes una sensación de vacío pero también de alegría, porque sabemos que va a disfrutar muchísimo y que, probablemente, hoy por hoy de las 5 sea la que más se merece vivir esta aventura.
Las fotos son de la pre-despedida (con macoke de mi2isdemoda), de María (la bolognesa) y de los regalitos que se va a llevar consigo para tenernos bien presentes! (estas últimas fotos, "robadas" del blog de mac!).

Que paséis un estupendo lunes! Mil besitos :)

Today, one of our five-pointed star set off to Bologna. After the send-off, presents, party, laughts and tears...the other four-pointed have some empty sensation but we are glad yoo, because we know we will enjoy it so much and, probably, she is the most that have to deserve this adventure right now.

These pics are taken before the goodbye (with macoke from mi2isdemoda) of Maria, and these are the presents which are going to be kept by her!

Enjoy your Monday! kisses to all :)

Top: Zara

Falda: Berska (old)

Anillo: Ciclón

Clutch: Tienda local

Zapatos: Mango

Nothing is what it seems

En el post de hoy, nada es lo que parece. Un vestido que hace función de falda, un pañuelo que quiere ser cinturón y un collar que prefiere quedarse en mi muñeca. Como ya he dicho en alguna ocasión, me gusta sacarle partido a las prendas dándoles usos diferentes...así tengo la impresión de ir de estreno! ¿qué os parece el resultado?
Este fin de semana estaré despidiendo a mi bolognesa...en el próximo post os contaré quién es y cómo hemos celebrado estos últimos días antes de que empiece su aventura en tierras italianas (además de mostraros los outfits que hemos escogido para la ocasión!)
Besitos a todas y que paséis un estupendo fin de semana!

In this post, nothing is what it seems. One dress that serves as a skirt, one scarf that wants to be a belt and a necklace that prefers stay in my wrist.

As I told you sometimes, I like to make my clothes the best out giving them different uses... This is the best way to think you are wearing clothes for the first time! What do you think about?

This weekend I'll be saying goodbye to my "bolognesa"...I'll show you who is she in the next post, and I'll show too how we celebrate these last days before she starts her italian adventure (and exhibit the chosen outfits for this ocation also!)

Kisses to all and happy weekend!

Vestido/falda: Pimkie

Suéter: Zara

Cinturón/pañuelo: Old (mum)

Sandalias: Stradivarius

Bolso: Old (mercadillo)

Anillo: Lolita

Pulsera/collar: Old 

Gafas de sol: Stradivarius

Jungle's Queen

Hoy os presento a Nala, la perrita de mi chico. Es muy traviesa y juguetona, y hace honor a su nombre porque más que una perrita es una leoncilla! Hemos tenido nuestros más y nuestros menos, porque soy bastante miedica, pero al fin y al cabo es adorable y se hace querer. Locatis, chalada, bestia parda, ansia viva...y ahora, además, modelo de fotografía!! Si no, mirad cómo posa...después de este descubrimiento, no me extraña que salga más por aquí.
Mil gracias por vuestros comentarios, aunque sigo sin ordenador voy intentando contestar y actualizar lo antes posible! Ánimo las que ya hayáis vivido la "vuelta al cole" y las que no, a disfrutar de estos últimos días!

Besitos y feliz miércoles!!

Today, I show you Nala, my boyfriend's dog. It's lively and playful, and it honours to its name because it's rather a little lion than a dog! We had our argues in the past, because I'm a bit coward but, at least, it's is gorgeous, mad, crazy...and besides, photograph top model! Even if, look how it poses! After this performance, it won't be rare to be here eventually!
Thanks for your comments. Although I don't have my laptop yet, I'm trying to answer and post A.S.A.P!  
Come on to all of you that have suffered "school returns" and those not, enjoy these last days!


Kisses and happy Wednesday!

Mono: Stradivarius
Bailarinas: C&A