lunes, 30 de abril de 2012

Red brushstroke

Hola a todos!! de nuevo Lunes, para algunos, un poco más amable que de costumbre. El mal tiempo no nos ha dejado en todo el fin de semana...hoy la lluvia, de momento, no ha aparecido...pero las temperaturas han bajado y los outfits tan primaverales de la semana pasada no se admiten estos días. Vueeeeelta a los pitillos y jersey, pero me niego a ponerme otoñal, nada que no pueda solucionarse con unos zapatitos rojos :)
Mil besos y feliz lunes!!

Hello everybody!! It´s Monday again...bad weather hasn´t left us in all weekend. Today isn´t raining (still), but temperatures have gone down and spring outfits that I show last week aren´t viable this days. Back to jeans and sweaters, but I refuse to wear autumnal, nothing that it couldn´t solve with a pair of red shoes :)
Thousands of kisses and happy Monday!!












Jersey: Stradivarius
Jeans: Pimkie
Zapatos: Stradivarius
Bolso: Stradivarius
Pañuelo: DayaDay

viernes, 27 de abril de 2012

Studded shorts

Al fin viernes!! Para mí, la semana "laboral" no habrá terminado hasta esta tarde cuando termine mi examen, pero saco un poquito de tiempo para enseñaros mis nuevos shorts, ¿os gustan? A mí me encantan!! no se aprecia bien en las fotos pero tienen un verde desgastado original y el detalle de las tachuelitas le da un toque diferente. Se puede combinar con un look más rockero pero esta vez lo he suavizado con una blusita romántica y bailarinas pitón :)
Disfrutad del fin de semana...y los más afortunados (servidora, entre ellos) del magnífico puente!!
Mil besos!!

At last, Friday!! For me, the working week won´t have finished until this evening, when I had finished my exam, but I find a bit of time to show you my new studded shorts, do you like them? I do love it!! it doesn´t appreciate well, but they have a wearing original green colour and studs´ detail makes them different. You can combine them in a more rock look, but I have tempered with a romantic blouse and python ballerinas :)
Enjoy weekend!! Thousands of kisses to all!!

















Blusa: Stradivarius
Shorts: Pull&Bear
Bailarinas: Stradivarius
Cinturón: Zara

miércoles, 25 de abril de 2012

Sweet side


Post megarrrrrrápido!!! De nuevo vestido combinado con jersey de hilo finísimo, las temperaturas han subido un montón y así da gusto vestirse!! sin medias y sin chaqueta...no quiero ni pensar el verano infernal que nos espera!!
Feliz miércoles y mil gracias por estar ahí!! :)

Super quickly post!!! Dress with a thin yarn sweater, temperatures have risen so much and dressing is a pleasure!!! without tights or jackets...I don´t want to think in infernal summer that it will be!!
Happy Wednesday and thankssss for being there!! :)










Vestido: Zara
Jersey: Zara
Bailarinas: Tienda local

lunes, 23 de abril de 2012

Let´s improvise!

El outfit de hoy es fruto de una improvisación...sales de la cama pegando un bote y tienes el tiempo mínimo para salir. Abres el armario y coges las prendas que te llaman (o al menos, a mí me pasa) et voilà! No me disgustó, aunque quizá hubiera cambiado los leggins de vinilo por leggin negro normal o pitillo negro creo! ¿Qué os parece?
Esta semana es posible que esté algo ausente por estos lares, ya que me espera un examen el viernes...el fin de semana prometo ponerme al día con todo :) 
Feliz inicio de semana!!!

Today´s outfit is fruit of a improvisation...you leave bed with a jump and you have the minimum time to go out. You open the closet and you take the clothes that they call you "et voilà"! I liked it, although I perhaps had changed vinilo leggins for normal black leggin or black pants...I think so! ¿What do you think about it?
It´s possible that this week I will be a little absent, because I have an exam next Friday...I promise going back completely on weekend :)
Happy start of week!!!










Jersey: Fórmula Joven
Chaleco: H&M
Leggins: Zara
Botines: Pimkie
Bolso: Mango
Colgante: And Mary (Asos)

viernes, 20 de abril de 2012

Looking for a white blazer

La blazer blanca. Un básico entre los básicos. Personalmente, como más me gusta es con jeans, aunque hoy forma parte de mi black&white versión cómoda. Ésta es de mi hermana (prenda comunitaria de nuevo) y, aunque me gusta mucho por los detalles en rosa pastel y dorado, yo aún sigo buscando mi blazer blanca perfecta. Simple, sin adornos, elegante. ¿¿Alguna sugerencia??
Mil besos a todos!! Disfrutad del fin de semana y reponed energías!! :)

White blazer. A basic between basics. Personally, the combination I like the most is with jeans, although today the white blazer is part of my black&white comfy version. It is of my sister (a communitary garment again) and, altough I like its pastel pink and gold details so much, I am still looking for my perfect white blazer. Simple, without ornaments, smart. ¿¿Any suggestion??
Thousands of kisses to all!! Enjoy the weekend and get strenght back!! :)









Blazer: Stradivarius
Camiseta: Zara
Short: Mango
Bailarinas: C&A
Gafas: Primark
Coletero: H&M

miércoles, 18 de abril de 2012

Superposition

Los rayos de sol por fin se dejan ver...se nota en la luz de las fotos, las hace más bonitas...y, ¿qué más? fuera medias!!! doy por finalizada la temporada de medias (salvo que el tiempo vuelva a jugárnosla)...además, es la única forma de que las piernas vayan cogiendo el deseado colorcito :)
Hoy la cosa va de superposiciones...en este caso, un vestido que ya pudísteis ver el verano pasado con el jersey de Forever 21 que también habéis visto en un par de ocasiones. ¿Qué os parece la mezcla? Si hubiera hecho fresco habría añadido una cazadora vaquera, pero la verdad es que me sobraba!
Feliz Miércoles!!!

At last, the rays of sunlight have already appeared...it notices in photo´s light, they are more beautiful...and, ¿what else? tights out!!! I finish the tight´s season (except the weather gets back bad)...furthermore, this is the only way to get tanned in our legs :)
Today´s look is a superposition...a dress with a Forever 21 sweater. ¿What do you think about the mix? If the weather had been bad, I would have worn a denim jacket, but really it wasn´t neccesary!
Happy Wednesday!!!











Vestido: Zara
Jersey: Forever 21
Bailarinas: Zara
Bolso: Mango
Gafas de sol: Primark
Reloj: dkt
Anillo: Six